WIE ES EUCH GEFÄLLT Juli 2017 - 4. Starnberger Shakespeare-Sommer

Schlossgarten Starnberg - 14/15/16., 20/21/22/23. und 27/28/29. Juli 2017 -  20:00 Uhr

VIELEN DANK!

Das war´s!

Der 4. Stanberger Shakespeare-Sommer ging am Samstag zu Ende. Tragaudion bedankt sich ganz herzlich bei allen Zuschauern, die teilweise auch bei eher mittelprächtigem Wetter zu unseren Aufführungen kamen.

Und vor allem bedanken wir uns bei allen Helfern und Unterstützern, die uns die Aufführungen ermöglicht haben.

Wir freuen uns schon jetzt auf den 5. Starnberger Shakespeare-Sommer im nächsten Jahr!

Vielen Dank & bis bald!

 

BILDER von den Aufführungen gibt es Öffnet einen internen Link im aktuellen Fensterhier!

 

Heute, am 29.7.,...

... spielen wir zum letzten Mal!

Die Vorstellung ist übrigens ausverkauft; es gibt leider auch keine Restkarten mehr...

Bis später!

Am heutigen 28.7....

...scheint die Sonne im Schlossgarten und wir spielen!!!

Bis gleich!

Heute, 27.7., spielen wir leider nicht!

Die Regenprognose ist leider eindeutig: heute würden wir nur alle so richtig nass werden. Daher heute keine Aufführung 😢

Aber morgen am Freitag spielen wir bestimmt! Jeder, der uns noch sehen möchte und noch keine Karte hat, kommt bitte morgen - denn am Samstag sind wir AUSVERKAUFT!

Also: bis morgen!

 

Wartezeitverkürzung mit Filmen

Und hier noch ein schöner kleiner Trailer zu "Wie es euch gefällt" (mit originellem  Bollywood-Soundtrack) - vielen Dank an Ilja!

Öffnet einen externen Link in einem neuen Fensterhttps://youtu.be/MHkDLtifMxs

 

 Und nochmals der Hinweis auf unseren ersten Trailer - vielen Dank an Dana!

Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster https://youtu.be/iSoc8_viuMs

 

 Bilder vom Stück gibt es weiter unten und Öffnet einen internen Link im aktuellen Fensterhier.

Vielen Dank...

...an unser Publikum von gestern, dass uns tapfer im Dauerregen durch die gesamte Aufführung begleitet hat!

Wir sehen darin das größtmögliche Kompliment für die Gruppe.

 

Bis zur nächsten Aufführung am Donnerstag (27.7.) kehrt hoffentlich der Sommer zurück...

Heute ist der 23. Juli...

... und wir wollen spielen. Momentan alles trocken im Schlossgarten 🙂

Bis dann!

Und heute, 22.7.,...

Sommer, Sonne, Sonnenschein! Natürlich spielen wir.

Bis später!

Heute, 21. Juli:

Es könnte Gewitter geben, aber wir wollen spielen!

Gestern hat es ja auch gut geklappt 🙂

Heute, 20. Juli,...

...regnet es zwar vorübergehend, aber um 18 Uhr soll es vorbei sein. Und dann spielen wir - wenn ihr kommt!

Also, bis später!

Nächste Aufführung am Donnerstag, 20.7.!

... und wir freuen uns schon auf wieder zahlreiche Zuschauer!

Bis dann!

 

Und nicht vergessen:

"Die ganze Welt ist Bühne,

Und Schauspieler nur all die Fraun und Männer."

 

Auch heute, 16.7.,...

... freuen wir uns wieder auf zahlreiche Zuschauerinnen und Zuschauer!

SZ-Rezension

Süddeutsche Zeitung

14. Juli 2017, 23:28

http://www.sueddeutsche.de/muenchen/starnberg/kultur-shakespeare-im-hippielook-1.3587639

 

Shakespeare im Hippielook

Von Sylvia Böhm-Haimerl, Starnberg

 

Die Starnberger Theatergruppe "Tragaudion" hat den Klassiker "Wie es euch gefällt" in die bewegende Ära der späten 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts verlegt. Für das Jubiläum 2018 dürfen die Zuschauer entscheiden, was als nächstes Stück aufgeführt wird

 

Ein Schäfer liebt eine Schäferin. Diese erwidert seine Liebe aber nicht, ihr Herz schlägt stattdessen für Ganymed. Ganymed wiederum liebt Orlando, und dieser liebt Rosalinde. Als wären das noch nicht genug Irrungen und Wirrungen, kommen noch die Liebespaare Oliver und Celia sowie Probstein und Käthe hinzu: Wie bei vielen Komödien von William Shakespeare geht es auch in "Wie es Euch gefällt" nicht allein nur um vorgetäuschte, unerwiderte und echte Liebe, sondern auch um die Möglichkeiten eines alternativen Lebens in freier Natur.

 

Für die Theatergruppe Tragaudion hat es sich daher angeboten, das rasante und tiefsinnige Stück in die bewegende Hippie-Ära der Sechzigerjahre zu verlegen. Bei der Premiere am Donnerstag im Schlossgarten in Starnberg zeigte sich das Publikum von der Umsetzung dieser fröhlichen Komödie begeistert. Die Rollen stellten höchste Ansprüche an die Spieler, nicht zuletzt, weil sie ein umfangreiches Textpensum lernen mussten. Zwar schlichen sich mitunter kleine Premierenhänger ein, doch das machten die Laiendarsteller mit Spielleidenschaft wieder wett. Unter der Regie von Tobias Malangre agierten sie abwechslungsreich und es gelang ihnen durchaus Akzente zu setzen.

Tragaudion spielt Shakespeare

Im kommenden Jahr will die Theatergruppe wieder ein Shakespeare-Stück aufführen.

(Foto: Franz Xaver Fuchs)

Die Theatergruppe Tragaudion hat sich im Jahr 1993 aus den damaligen Abiturienten des Starnberger Gymnasiums heraus gegründet. Ihre erste Aufführung war mit "Der Widerspenstigen Zähmung" ebenfalls ein Shakespeare-Stück, mit dem sie im Schlossgarten auftraten. Später scheiterten allerdings vorerst alle Versuche, ein weiteres Sommertheater im Starnberger Schlossgarten zu installieren. Erst bei Bürgermeisterin Eva John und Kulturamtschefin Annette Kienzle hatte die Theatergruppe Erfolg. Zwar gibt es jedes Jahr hohe Auflagen: So dürfen beispielsweise die Pflanzen im Park nicht beschädigt werden und die Anzahl der Besucher ist auf maximal 70 Personen begrenzt. Zudem muss die Bühne vor jeder Vorstellung kurzfristig auf- und noch am gleichen Abend auch wieder abgebaut werden. Aber das nimmt die Theatergruppe gern in Kauf, um in dieser besonderen Atmosphäre spielen zu können.

 

Nach "Macbeth", "Viel Lärm um Nichts" und dem "Sommernachtstraum" bildete dieses Jahr die Parkanlage die Kulisse für "Wie es Euch gefällt". Bei einzelnen Szenen wurden nicht, wie sonst üblich, die Kulissen gewechselt, sondern der Standort. Die Zuschauer mussten daher jedes Mal - begleitet von der Musik - ein Stück weit laufen. Bei jedem Standort wurde den Besuchern ein dramatisches Spektakel geboten, und sie hatten sichtlich Spaß an diesem Werk.

Tragaudion spielt Shakespeare

Hingebungsvoll, bewegend und an wechselnden Standorten im Schlossgarten geben die Schauspieler der Theatergruppe Tragaudion "Wie es Euch gefällt".

(Foto: Franz Xaver Fuchs)

Der verbannte Herzog (Jan Björn Potthast), der sich im Shakespeare-Stück mit seinen Vertrauten in den Wald von Arden zurückzieht, gründet in dieser Inszenierung eine Aussteiger-Kommune in der freien Natur. Seine Tochter Rosalinde (Amara Palacios) bleibt auf dem Hof von Herzog Frederick (Andreas Berner). Dort trifft sie auf Orlando (Jannis Hain) und beide verlieben sich unsterblich ineinander. Als Herzog Frederick seine Tochter Rosalinde schließlich von seinem Hof verweist, geht ihre Schwester Celia (Pauline Winkler) mit ihr. Als junger Mann Ganymed verkleidet trifft Rosalinde im Wald auf Orlando, der von seinem Bruder Oliver (Jörg Potthast) um sein Erbe gebracht wurde. Natürlich kommt es im Finale des Stücks zu einer wundersamen Auflösung aller Probleme.

 

Nicht nur bei den Kostümen (Brigitte Günczler) wurde der bunte Flower-Power-Stil der späten 60er Jahre konsequent umgesetzt, sondern auch bei der Musik. Hervorragend interpretieren Dana Niemann die Soul-Sängerin Aretha Franklin und Melanie Scheytt die Stimme von Janis Joplin. Als die Brüder Jan Björn und Jörg Potthast (Gitarre) sowie Urte Müller (Querflöte) alte Beatles- und Santana-Songs wieder aufleben ließen oder "San Francisco" von Scott McKenzie erklang, kam sicherlich etwas Wehmut auf unter den älteren Besuchern. Wenngleich das Ensemble erst in den vergangenen drei Wochen vor Ort proben konnte, ist die Geschichte einfühlsam, engagiert und mit viel Liebe zum Detail umgesetzt worden.

Tragaudion spielt Shakespeare

Durch die Aufführung dürfen die Pflanzen im Park nicht beschädigt werden.

(Foto: Franz Xaver Fuchs)

Auch im kommenden Jahr ist zum 25-jährigen Bestehen erneut Shakespeare geplant. Welches Stück gespielt werden soll, dürfen jedoch die Zuschauer entscheiden. Vor jeder Aufführung liegen Fragezettel aus. Weitere Aufführungen sind vom 20. bis 23. Juli und vom 27. bis 29. Juli, jeweils um 20 Uhr; bei schlechtem Wetter fällt die Vorstellung aus. Kartenreservierung per E-Mail: info(at)tragaudion.de.

Rezension im Münchner Merkur

Aber heute (15.7.)!

Gestern fiel die Aufführung leider ins Wasser, aber heute soll es trocken bleiben und wir spielen!

Bis später!

Heute, 14.7., ...

...spielen wir!

Es könnte zwischendurch zwar etwas nass werden, aber wir sind am Start!

Bitte warm anziehen ...

HEUTE PREMIERE!

... und als kleinen Vorgeschmack gibt es hier einen kleinen Video-Teaser:

 

Öffnet einen externen Link in einem neuen Fensterhttps://youtu.be/iSoc8_viuMs

 

Viel Spaß und bis heute abend!

 

 

Der Countdown läuft...

Nur noch wenige Tage bis zur Premiere vom

4. STARNBERGER SHAKESPEARE-SOMMER!!!

 

Ab dem 13. Juli spielen wir, "wie es euch gefällt"!

Wir freuen uns auf Sie!

 

Karten können per Email an

info(at)tragaudion.de

reserviert werden.

 

WETTERHOTLINE

 

Bei Regen entfällt die Vorstellung. Aktuelle Informationen zum Spielbetrieb an Aufführungstagen (ab ca. 18 Uhr) erhalten Sie unter dieser Telefonnummer:

0162 - 169 80 65

 

 Wir freuen uns auf Sie!

Bald geht´s los!

ACHTUNG: Stationentheater!

Die Inszenierung nutzt den gesamten Schlossgarten; die Szene wechselt mehrfach während der Aufführung.

Für Personen mit Mobilitätseinschränkungen sind die Aufführungen daher nur bedingt geeignet.

 

Premiere am Donnerstag,  13.07.2016

Weitere Vorstellungen im Schlossgarten Starnberg

4/15/16., 20/21/22/23. und 27/28/29. Juli 2017

Die Vorstellungen beginnen jeweils um 20:00 Uhr

"Wie es euch gefällt": Aktuelle Probenfotos

4. Starnberger Shakespeare-Sommer... ab 13. Juli!!!

Juli 2017

WIE

ES

EUCH

GEFÄLLT

Shakespeare

 

 

 

*******

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Vielen Dank!!!

... an alle Zuschauer, Helfer und Unterstützer, die HAUTNAH dabei waren!

Bilder der Aufführungen gibt es Öffnet einen internen Link im aktuellen Fensterhier.



Bald ist "Hautnah"-Premiere!

Nur noch wenige Tage bis zur Premiere von "Hautnah"...

In Patrick Marbers Erfolgstragikomödie spielt eine Ausstellung von Porträtfotos eine zentrale Rolle. Wir haben für diese Ausstellung die Schauspieler und weitere Ensemblemitglieder von Tragaudion als Fotomodelle engagiert.

 

Einen Einblick in die Ausstellung bekommen Sie Öffnet einen internen Link im aktuellen Fensterhier.

 

 

Premiere am 7. April!

Alles Gute!

 

Tragaudion

wünscht

frohe Feiertage, Gesundheit, Glück und einen gutes neues Jahr 2017!!!

In Planung

2017


Patrick Marber

HAUTNAH


4. Starnberger Shakespeare-Sommer

WIE ES EUCH GEFÄLLT

 

 

 

 

 

"EIN SOMMERNACHTSTRAUM" IM SCHLOSSGARTEN STARNBERG, Juli 2016

VIELEN DANK!!!

 

Aufwachen, der "Sommernachtstraum" ist vorbei...

 

Acht Aufführungen gingen erfolgreich über die Bühne, zwei Mal machte uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung.

 

Tragaudion bedankt sich ganz herzlich bei allen Zuschauern!

Und ganz besonders bedanken wir uns bei unseren Unterstützern und allen, die es uns ermöglicht haben, im herrlichen Ambiente des Schlossgartens Theater zu spielen!!!

 

Wir freuen uns auf die nächsten Produktionen und hoffentlich auf ein Wiedersehen im kommenden Jahr beim nächsten STARNBERGER SHAKESPEARE-SOMMER!

 

 Bilder vom "Sommernachtstraum" gibt es Öffnet einen internen Link im aktuellen Fensterhier.

 

 

Heute letzte Aufführung!

Am heutige Samstag, 30.7. geht der 3. Starnberger Shakespeare-Sommer zu Ende. Und wir wollen spielen, auch wenn es vor Anfang der Aufführung möglicherweise eine kurzen Schauer geben wird.

Finale!

Donnerstag, 28.7. nächste Aufführung!

...und es gibt noch einige Karten!

Die Aufführung am Freitag 29.7. ist fast ausgebucht.

Für die letzte Vorstellung am Samstag 30.7. sind noch einige Plätze frei.

Kartenreservierung per Email an info(at)tragaudion.de

Bis Donnerstag!

"Sommernachtstraum"-Impressionen (Fotos: Wolfgang Pauksch)

So 24.7., 18.15 Uhr

...gestern sind wir nass geworden, heute probieren wir es wieder:

Wir spielen!

Sa, 23.7., 17.30 Uhr

Wir sind optimistisch, dass heute das Wetter auf unserer Seite ist und wollen spielen.

Bis später!

Gestern

 

 

Am gestrigen Tag haben sich in München schreckliche Szenen abgespielt.

Nach bisherigem Erkenntnisstand hat ein einzelner Täter neun Menschen

getötet und sechzehn weitere verletzt, bevor er sich selbst erschoss.

Bezüglich seiner Motive herrscht noch Unklarheit.

 

Viele Menschen sind heute verstört und fragen sich, wie das Leben nun

weiter gehen soll und wie sie reagieren sollen. Darf man nach einem Tag

wie dem gestrigen lachen, sich an etwas freuen, Theater spielen? – Wir

sagen: ja. Man darf nicht nur. Man muss.

 

Genau ein Jahr nach den Anschlägen in Norwegen fand der damalige

norwegische Ministerpräsiden Jens Stoltenberg die einzig richtigen Worte

für solche Momente: „Wir ehren die Toten, indem wir uns am Leben

freuen.“

Tragaudion spielt weiterhin Theater.

Fr 22.7., 19.46 Uhr Absage wegen Regen!

 

 

Wir spielen!

Donnerstag, 22.7., 17.15 Uhr:

Wir spielen! Es könnte noch ein paar Regentropfen geben, aber die Aufführung soll wie geplant beginnen.

Bis später!

Bis Donnerstag!

Die nächste "Sommernachtstraum"-Aufführung ist an diesem Donnerstag um 20.30 Uhr im Schlossgarten.

Karten können per Email an info(at)tragaudion.de reserviert werden (wärmstens empfohlen!).

Bis Donnerstag!

"Merkur"-Rezension

Das schreibt der "Starnberger Merkur" über die Inszenierung:

(KLEINE ANMERKUNG: Wir halten bei allen Aufführungen am Einlass Mückenspray für das Publikum bereit, selbstverständlich kostenfrei...)

SZ-Rezension

Das schreibt die "Süddeutsche" über unseren "Sommernachtstraum":

www.sueddeutsche.de/muenchen/starnberg/starnberg-liebeswirren-im-schlossgarten-1.3082610

Vorschlag-Hammer

Hier eine schöne Ankündigung in der "Süddeutschen" von unserem ehemaligen Mitstreiter Egbert Tholl:



Heute die 3. Aufführung!

... Bis später im Schlossgarten Starnberg!

Heute Premiere!!!

...zieht euch warm an...!

 

Übrigens: wir sind bis auf Restkarten ausverkauft.

Wetterhotline: Neue Telefonnummer!

Leider funktioniert aus technischen Gründen die bisher überall angegebene Telefonnummer unserer Wetterhotline nicht mehr!

 

Auskünfte zum Spielbetrieb erhalten Sie auf dieser Internetseite oder unter dieser neuen Nummer: 0176 - 28 73 52 36

 

 

 

Aktuelle "Sommernachtstraum"-Probenfotos von Christian Lima Dehne

FREITAG PREMIERE!

Am Freitag, 15.7. hat der "Sommernachtstraum" Premiere... wenn das Wetter mitspielt.

Aktuelle Informationen zum Spielbetrieb finden Sie an jeden Spieltag hier oder können sie telefonisch unter -ACHTUNG NEU!- 0176-28 73 52 36 erfragen.

Bei unsicherer Wetterlage wird am Spieltag bis spätestens 18 Uhr entschieden, ob die Aufführung begonnen oder abgesagt wird.

 

Übrigens: Hier können Sie den Vorbericht der "Süddeutschen" lesen:

http://www.sueddeutsche.de/muenchen/starnberg/starnberg-shakespeare-sommer-1.3072916

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Nur noch wenige Tage bis zur Premiere!!!!!

Kartenreservierung per Email an: info(at)tragaudion.de

 

 

Aktuelle Probenfotos zum "Sommernachtstraum"

"Sommernachtstraum"-Premiere am 15. Juli!

... im Rahmen der:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coming soon...

Die Proben lauf schon auf Hochtouren...

Freut euch mit uns auf:

 

 

WILLIAM SHAKESPEARE

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

 

PREMIERE 15. JULI

SCHLOSSGARTEN STARNBERG

OPEN AIR

3. STARNBERGER SHAKESPEARE-SOMMER

 

 

 

 

Zum 400. Todestag des größten Theaterdichters der Weltliteratur spielt die Starnberger Theatergruppe Tragaudion eines der populärsten Stücke William Shakespeares: „Ein Sommernachtstraum“. Und für dieses magisch-musikalische Stück kann es wohl kaum einen schöneren Ort geben als den Schlossgarten Starnberg.

Tragaudion e.V. gehört seit 1993 zu den ambitioniertesten und erfolgreichsten Theatergruppen im Fünf-Seen-Land. Nachdem die Truppe 2014 mit ihrer „Macbeth“-Inszenierung bereits den Grundstein zu einer Shakespeare-Reihe im Schlossgarten gelegt hatte, folgte im vergangenen Jahr mit „Viel Lärm um nichts“ ein riesiger Erfolg am gleichen Ort. 2016 setzt Tragaudion den Starnberger Shakespeare-Sommer mit der herrlichen Komödie um Zettel, Puck & Co. fort und beschert dem Publikum traumhafte Sommernächte (15./16./17. Juli, 20.30 Uhr. Weitere Aufführungen: 21./22./23./24. und 28./29./30. Juli)

 

 

 

 

 

 

 

Vor 400 Jahren...

...starb der größte Dramatiker der Weltliteratur:

William Shakespeare.

 

Wir feiern ihn ab dem 15. Juli im Schlossgarten Starnberg!

 

Frühere Produktionen

 

 

 

 

 

Bilder von "Hamlet ist tot. Keine Schwerkraft"

 

Hier geht es zur Öffnet einen internen Link im aktuellen FensterBildergalerie.

 

 

 

 

KOMMEN SIE, STAUNEN SIE! Nur noch bis 7.2.!

UNSER NEUES PROJEKT!

Tragaudion präsentiert:

 

hamlet ist tot. keine schwerkraft

von Ewald Palmetshofer

 

Mit: Patricia Cerny, Tobias Malangre, Jürgen Huber, Melanie Scheytt, Amara Palacios, Ali Akbaba

Regie: Andreas Berner

 

Die Dani und der Mani kommen nach Hause. Die Oma hat Geburtstag und außerdem ist grad der Hannes gestorben, ein Freund von früher. Und so feiert man Geburtstag und geht dann noch auf ein Begräbnis. Und auf dem Friedhof treffen Dani und Mani zufällig die Bine und den Oli. Lange nicht mehr gesehen, seit damals, als der Oli mal sehr eng mit dem Mani und die Dani sehr eng mit der Bine und alle sehr eng miteinander.


Und der Oli irgendwie auch interessiert an der Dani, aber die war halt die Schwester vom Mani und da wollte er sich nicht die Finger verbrennen. Bei der Bine war das ungleich leichter. Deshalb sind die jetzt auch verheiratet. Und irgendwie ist da für Dani und Mani nichts übrig geblieben. Und auch sonst nirgendwo. Fast so tot wie der Hannes sind sie, weil keiner mehr mit ihnen rechnet. Die Mutter träumt vom Muttermord. Der Vater vom totalen Anfang. Da muss doch endlich einmal was passieren. Und auf Hilfe von oben kann man nicht warten, weil der Himmel leider leer ist. Und drum muss vielleicht nur eine Schnur gespannt werden, um endlich einmal alles in Bewegung zu bekommen. Und es sterben ja dauernd Leute. Zigtausende. In Afrika zum Beispiel.


„hamlet ist tot. keine schwerkraft“ befasst sich mit dem menschlichen Verkrampfen im Ungewollten, mit dem Stillstand in der Perspektivlosigkeit. Der Himmel ist leer. Das Naturgesetz höchstens ein lyrischer Witz. Und keine Politik jenseits der eigenen Befindlichkeit. In der totalen Ökonomisierung angelangt drehen sich die Achsen schnell, die Welt ist eine Zentrifuge und Sein oder Nichtsein verliert an Bedeutung, wenn das Nichtsein schon entschieden ist. Mit eindringlicher Komik verflicht Ewald Palmetshofer Sprache und Rhythmus zu einer Bedrohlichkeit, die letztendlich nur eine Frage offen lässt: Resignieren oder Agieren?

 

Premiere am 4.2. um 20.30 Uhr

Vorstellungen: 5. Februar um 20.30 Uhr, 6. + 7. Februar um 19 Uhr.

 

Im Theater Blaue Maus

Elvirastraße 17 a

80636 München

www.theaterblauemaus.de

Tickets unter 089- 182694

 

 

 

 

VORSCHAU

 

JULI 2016

 

SHAKESPEARE

 

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

 

Schlossgarten Starnberg

 

 

 

VIEL LÄRM UM NICHTS IM SCHLOSSGARTEN STARNBERG, Juli 2015

BILDER

Bilder der "Viel Lärm um Nichts"-Aufführungen kann man Öffnet einen internen Link im aktuellen Fensterhier ansehen!

 

Und hier der großartige Trailer von Ilja:

https://youtu.be/CBoSIw_nRVQ

 

 



DANKE!!!

Tragaudion bedankt sich ganz herzlich bei allen Zuschauern der 9 1/2 Aufführungen!

 

Vielen Dank an die Stadt Starnberg, dass wir im Schlossgarten spielen durften!

Und selbstverständlich einen Riesendank an all unsere Freunde & Partner & Helden! Ohne euch hätten wir es nicht geschafft!


Wir sehen uns hoffentlich spätestens im kommenden Jahr an gleicher Stelle wieder...

 

Heute (1.8.) die 10. und letzte Aufführung...

... und wir wollen auf jeden Fall spielen!

Also, bis später zum Finale Grande...!

Tolle Rezension in der "Süddeutschen"!

 

www.sueddeutsche.de/muenchen/starnberg/starnberg-liebelei-im-schlossgarten-1.2584015

 

Süddeutsche Zeitung, 27. Juli 2015, 18:47 Uhr

Liebelei im Schlossgarten


Die Theatergruppe "Tragaudion" gibt "Viel Lärm um nichts"

Von Katja Sebald, Starnberg


Selbst wer mit Shakespeare gar nichts am Hut hat, sollte sich eine Aufführung von "Viel Lärm um nichts" im Starnberger Schlossgarten an einem der unvergleichlich lauen Abende dieses Sommers auf keinen Fall entgehen lassen: Allein die stimmungsvolle Kulisse ist das Eintrittsgeld wert. Und darüber hinaus gibt es an der bezaubernd leichtfüßigen Inszenierung der Theatergruppe "Tragaudion" rein gar nichts zu kritisieren, außer vielleicht, dass man sich noch ein paar Eiswürfel für die Getränke wünschen würde.

Die Besucher werden zur blauen Stunde mit Musik am nördlichen Ende des Schlossgartens empfangen und in einem kunstvoll angelegten Stationentheater durch die kompliziert verschlungenen Kontrast- und Parallelhandlungen von Shakespeares berühmtem Ränkespiel geführt. Während sich langsam die Nacht herabsenkt, ziehen die Zuschauer von den Musikanten geleitet durch den Garten, nehmen mal diesseits und mal jenseits der Hecken Platz und werden, so scheint es beinahe, zu zufälligen Zeugen von konspirativen Treffen, Täuschungsmanövern und Belauschungsszenen, bis sich schließlich zu später Stunde alle Liebenden vor dem Traualtar wiederfinden und eine Doppelhochzeit rund um den sachte plätschernden und effektvoll beleuchteten Brunnen im Zentrum des Gartens gefeiert wird.

Für die semiprofessionelle Theatergruppe "Tragaudion" ist der Schlossgarten sozusagen der Geburtsort, denn mit einer Open-Air-Aufführung von Shakespeares "Der Widerspenstigen Zähmung" im Schlossgarten begann 1993 die Geschichte des Ensembles, das aus einer Theatergruppe am Starnberger Gymnasium hervorging. 2014 feierte man mit der Uraufführung einer eigenen Neuübersetzung von "Macbeth", ebenfalls im Schlossgarten gespielt, einen großen Erfolg. In diesem Jahr sind rund 25 Mitwirkende vor und hinter den Kulissen an der Umsetzung der Komödie "Viel Lärm um nichts" unter der Regie von Tobias Malangré beteiligt. Man kann sich nur wünschen, dass daraus für Starnberg und seinen Schlossgarten eine neue Theatertradition erwächst.

Mit Jan Björn Potthast hat sozusagen der Spiritus Rector von "Tragaudion" die Rolle des Prinzen von Aragon übernommen, der mit seinen Begleitern Claudio und Benedikt von einem Feldzug heimkehrt und Leonata, die "Gouverneurin" der Stadt Messina, besucht. Claudio, der sich stante pede in Leonatas Tochter verliebt, wird von Jörg Potthast gespielt, und Benedikt, einer der anspruchsvollsten Rollen des Stücks, von Tobias Malangré, der zugleich Regie führte. Melanie Scheytt, die über eine schauspielerische Ausbildung verfügt, hält als Leonata souverän die Fäden des Stücks in der Hand. Aber auch Amara Palacios, die als Beatrice ihrem Gegenspieler Benedikt, mit dem sie eine wortreich dargebotene Hassliebe verbindet, Paroli bieten muss, beeindruckt in ihrer Rolle.

Höchster Respekt gebührt auch der erst 17-jährigen Pauline Winkler, die als Leonatas Tochter Hero eine der größten Rollen des Abends auszufüllen weiß. Und das Vierergespann der vertrottelten Wachtmeister, gespielt von Jürgen Huber, Georg Kohler, Claudia Wittmaack und Elke Ebert, agiert wahrhaft komödiantisch: Mit allerköstlichster Dumpfbackigkeit und wundersamen sprachlichen Unzulänglichkeiten decken sie sozusagen versehentlich die intriganten Verstrickungen auf und läuten das Happy End ein. Am Ende wird der böse Schurke Don Juan - hier als Bully-Herbig-Verschnitt von Christian Hanselmann gespielt- enttarnt und verhaftet. Es wird geküsst und geheiratet, und selbst Beatrice und Benedikt müssen einander gestehen, dass sie sich lieben, wenn auch "nicht übermäßig" und auch nur, sofern es auf Gegenseitigkeit beruht.

Die letzten Aufführungen von "Viel Lärm um nichts" im Starnberger Schlossgarten finden von 30. Juli bis 1. August 2015 statt. Beginn ist jeweils um 20.30 Uhr. Karten zu 15 Euro gibt es unter info(at)tragaudion.de

 

Einen großen Dank!

... an das fantastische Publikum, das unsere Vorstellung am Sonntag auch im strömenden Regen bis zum Schluss verfolgte!

Obwohl es schon vor der Pause ziemlich nass wurde, blieben fast alle - ein Riesenkompliment und Dank von der gesamten Truppe!!!

 

Heute abend...

...(26.7.) spielen wir unsere 7. Aufführung von "Viel Lärm um nichts" im wunderschönen Schlossgarten Starnberg.

Es gibt noch Karten!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein bisschen Sturm - na und?

Wir spielen heute (25.7.) selbstverständlich!

Auf gehts!

Auf gehts!

Auch heute (24.7.) sind wir wieder im Schlossgarten am Start! Bis dann!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rezension des Münchner Merkur

Ja, wir spielen!

...selbstverständlich auch heute, Donnerstag, 23.7.

Bis später!

Auch heute...

am 19.7., spielen wir selbstverständlich - komme, was wolle! Man sieht sich!

Wir spielen!

Gestern eine glorreiche Premiere... Und heute spielen wir - trotz des kurzen Schauers gerade. Kommen Sie, staunen Sie!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heute Abend ist Premiere!

...und die ist leider bereits ausverkauft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei einer der nächsten Vorstellungen!

Tragaudion präsentiert

Sommer 2015

VIEL

LÄRM

UM

NICHTS

 

 

Shakespeare

 

 

 

 

 

EINER FLOG ÜBER KUCKUCKSNEST, 2015

Vielen Dank...

... für die vielen Zuschauer, die tolle Resonanz, die guten Kritiken und überhaupt allen, die geholfen haben, das "Kuckucksnest" auf die Bühne zu bringen!!!

 

Öffnet einen internen Link im aktuellen FensterHier gibt es Bilder der Aufführung.

 

 

Rezension im Münchner Merkur als Scan

"Tragaudion raubt Publikum den Atem"

Hier findet man die Rezension des Münchner Merkur zur Premiere von "Eine flog über das Kuckucksnest":

 

http://www.merkur-online.de/lokales/starnberg/starnberg/einer-flog-ueber-kuckucksnest-starnberg-schlossberghalle-tragaudion-raubt-publikum-atem-4706109.html

 

Tragaudion raubt Publikum den Atem

 

Starnberg - Tragaudion hat sich an einen wahren Brocken gewagt: Mit der Bühnenfassung des Erfolgsfilms "Einer flog über das Kuckucksnest" brilliert das Ensemble in der Schlossberghalle.

 

Der Film hat sich seit Jahrzehnten in die Erinnerung eingebrannt: „Einer flog über das Kuckucksnest“ ist unweigerlich mit Jack Nicholson verknüpft. Darüber hat man fast vergessen, welch tolles Potenzial an Charakteren und an Themen der Stoff liefert: Tragaudion hat das wieder ausgegraben und die Parabel auf eine unterdrückte Gesellschaft in einer atemberaubenden Fassung auf die Bühne der Schlossberghalle Starnberg gebracht. Und das genau zu Zeiten, wo freie Meinungsäußerung, Toleranz und Demokratie als Grundwerte gerade wieder massiv von vielen Seiten angegriffen werden.

 

Tragaudion hat es damit einmal mehr geschafft, die seit Jahrzehnten hochgehaltene Flagge für ernsthaftes Theater im Landkreis weiterhin wehen zu lassen. Der Roman von Ken Kesey wurde 1963, ein Jahr nach seinem Erscheinen, von Dale Wassermann umgeschrieben und zuerst - und immer wieder - am Broadway gespielt, bevor er 1975 in der Filmversion mit Oscars überschüttet wurde. Tragaudion hat sich an einen richtig schweren Brocken gewagt - und Regisseur Christian Hanselmann wusste sicher auch warum. Denn dieser Wahnsinn jenseits der Diagnose, dass dominante, machthungrige Personen sowohl die vermeintlich Schwächeren wie die Revoluzzer und Freigeister als Außenseiter unschädlich machen wollen, der ist verdammt realitätsnah und schon lange aus dem Kontext der Psychiatrie herausgelöst.

 

So steht die halbe Bühne in Starnberg mitten im Zuschauerraum: Und zwar genau der Teil, in dem sich die herrschsüchtige Schwester Ratched (brillant: Amara Palacios) mit Helfern, Pflegern und Ärzten befindet. Der baumlange Häuptling Bromden (Andreas Berner), den der Verlust seiner Heimat in eine Parallelwelt getrieben hat, liegt mit seiner Idee einer ferngesteuerten, böswilligen Gesellschaft also goldrichtig. Und der Patientensprecher Dale (perfekt und amüsant: Ali Akbaba) stellt klar: Die Publikumsreihen, das sind die Chronischen, die Anstaltsinsassen, das sind nur die akuten Patienten.

 

Der Reigen der Insassen ist genau so „verrückt“, dass es reicht, um ihn zu dominieren. Florian Bichler, Smaranda Dancu, Elke Ebert, Holger Jerzembek und Philipp Schick haben sich wirkungsvolle Marotten zugelegt, die die haarscharfe Grenze zur vielgerühmten Normalität auslotet. Das System funktioniert, bis Randle den Laden aufmischt: Als Unruhestifter, als Denker, als Revoluzzer markiert Marcus Meyer furchtlos und schmerzfrei einen selbstverliebten, großmäuligen, sexistischen Draufgänger. Er erliegt nicht der Versuchung, einen allzu sympathischen Helden zu mimen - und doch fiebert man mit jeder Faser mit, dass er seinen Kampf um Selbstbestimmung gewinnt.

 

Dieser Versuch, das Leben zurückzuerobern, wird zu einer wilden Party, wird zu schnellen, witzigen Szenen, die dem Stück enorm gut tun. Die Schlüsselszenen, die Randle und sein stiller Verbündeter Bromden durchleiden, die Elektroschocks und die Gehirnoperation, die sind, musikalisch unterlegt, so erschütternd, dass atemlose Stille im Saal herrscht.

 

Freia Oliv

Starnberger Merkur, 5.2.2015

Wir spielen wieder!!!

Tragaudion präsentiert

 

Dale Wassermanns

 

EINER FLOG ÜBER DAS KUCKUCKSNEST

 

Aufführungen:

Mi 4.2 / Do 5.2 / Fr 6.2 / Sa 7.2 / So 8.2.2015

Beginn 20.00

 

Schlossberghalle Starnberg

Vogelanger 2

82319 Starnberg

Karten 15€ / ermässigt 10€

unter info@tragaudion.de oder

Schlossberghalle 08151 772 136/170

 

Regie: Christian Hanselmann

 

Darsteller:

Ali Akbaba

Andreas Berner

Florian Bichler

Smaranda Dancu

Elke Ebert

Volker Hösel

Jürgen Huber

Holger Jerzembek

Andreas Lambracht

Marcus Meyer

Urte Müller

Amara Palacios

Philipp Schick

Sophia Stadelmayr

Regina Strohmeier

 

Musik: Fabian Büntig

Assist./Graphik: Sophia Stadelmayr

 

Prost Neujahr!

... und ein schönes Theater 2015!

Ein Veranstaltungstipp

“Phädra“


Eine Tragödie von Jean Racine
in der Übersetzung von Friedrich von Schiller
Eine Produktion von “Münchner Heldentheater“ (MHT)

 

  Der Palast in Trözene liegt danieder. Seine Bewohner sind der Verzweiflung nah, der Lebensquell ist versiegt. Was ist passiert? Theseus, der Großkönig dieses Landes, ist schon seit langer Zeit fort. Zuhause im Palast warten sein Sohn Hippolyt und seine Gattin Phädra, die Stiefmutter Hippolyts, seit einem halben Jahr voller Gram auf seine Rückkehr. Beide sind jedoch während seiner Abwesenheit der unglücklichen Liebe verfallen. Der stolze Hippolyt, der sonst nichts von den Frauen wissen wollte, hat sich in die Gefangene seines Vaters, die schöne fremde Königstochter Aricia verliebt. Phädra hingegen ist der Liebe zu Hippolyt verfallen. Beide Lieben sind natürlich strengstens verboten, weil gegen Sitte und Gesetz. Daher ringen die beiden schwer mit ihren Gefühlen und der damit verbundenen Schuld. Bis die Nachricht vom Tode des Königs den Palast erreicht. Nun nimmt das Schicksal seinen Lauf.

 

Mit: Andrea Karten, Ulf-Jürgen Wagner, Rike Wagner, Ali Akbaba, Katrin Thomaschewski, Holger Jerzembek, Patricia Cerny, Susanna Karina Bauer

 

Regie:   Andreas Berner  

 

Aufführungen im Einstein Kultur, Einsteinstraße 42, 81675 München

 

Kartenreservierung auf www.einstein-kultur.de

 

Karten zu 17,-/12,- Euro 

 

Premiere am 23.10.2014 um 20:00 Uhr

 

Weitere Aufführungen:

24.10. um 20 Uhr25.10. um 20 Uhr

30.10. um 20 Uhr31.10. um 20 Uhr

01.11. um 20 Uhr13.11. um 20 Uhr

14.11. um 20 Uhr15.11. um 20 Uhr

 

 Nähere Informationen auf www.muenchner-heldentheater.de oder www.einstein-kultur.de

Macbeth-Bilder!

 

 

Hier geht´s zur Öffnet einen internen Link im aktuellen FensterBildergalerie der MACBETH-Aufführungen!

 

 

Macbeth-Rezension in der "Süddeutschen"

Der "Münchner Merkur" über "Macbeth"

Danke!

Das war's: Mit der siebten Aufführung gestern ist unsere Macbeth-Inszenierung nun zu Ende gegangen. Vielen Dank an unsere zahlreichen Zuschauer in München, Starnberg und Pasing und ganz besonders an alle, die geholfen haben, die Neuübersetzung auf die Bühne zu bringen!!!

Bis bald!

In Donner Stürmen und Geschrei....

... Wir spielen!!!

Do 7.8.

Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu

Zusatzaufführungen!

Wir spielen MACBETH am Do 7.8. und Fr 8.8. im wunderbaren Schlossgarten Starnberg!!!!

Open Air Aufführung

Beginn 20.30 Uhr

Kartenbestellung unter info@tragaudion.de

Bei Regen entfällt die Vorstellung leider...

 

 

 

 

Macbeth-Bilder

Fotos der Aufführungen im Einstein-Kulturzentrum von Christian Lima Dehne

Premiere am 17. Juli!!!

Neuübersetzung - Erstaufführung MACBETH

 

NEUÜBERSETZUNG und REGIE JanBjörnPotthast

 

MIT

AndreasBerner PatriciaCerny SmarandaDancu IsabelleFesqué ChristianHanselmann VolkerHösel LeniMaag TobiasMalangré AmaraPalacios JörgPotthast InesWaldvogel ClaudiaWittmaack

 

MUSIK UrteMüller

KOSTÜM&BÜHNENBILD DanaNiemann

 

AUFFÜHRUNGEN

17. bis 20.07.2014

20 Uhr - Im Einstein Kultur

Einsteinstraße 42, München

Eintritt: 15 €

Karten: info(at)einsteinkultur.de

 

 

 

ZUSATZ OPEN AIR

09.08.2014

20 Uhr - Im Ebenböck-Haus

(2 Min vom Bahnhof Pasing)

 

Bei Regen in der Pasinger Fabrik

Karten: www.pasinger-fabrik.com

 

 

SOMMER 2014

SHAKESPEARE


MACBETH